[영어뉴스] NBC Nightly News Full Episode – Oct. 5

 

https://www.youtube.com/watch?v=7x7aehUe3vo

 

1. 공부하면 좋은 묶음 표현 100개 (중고급)

번호	핵심 표현 (Chunk)	의미
1	send the military into American cities	군대를 미국 도시로 파견하다
2	on the ground in Oregon	오리건 주 현장에 배치된
3	protests against immigration raids erupting	이민 단속에 반대하는 시위가 발생하다
4	in a confrontation with agents	요원들과의 대치 상황에서
5	insisting troops are needed to protect	~를 보호하기 위해 병력이 필요하다고 주장하다
6	escalating tensions	고조되는 긴장
7	at a standstill tonight	오늘 밤 교착 상태에 있는
8	the latest twist in the case	그 사건의 가장 최근 반전
9	sent crowds running for their lives	군중들이 살기 위해 도망치게 만들었다
10	flooded out and the threat tonight	침수되고 오늘 밤 위협이 있는
11	late word tonight	오늘 밤 늦게 들어온 소식
12	Democratic-led city	민주당이 이끄는 도시
13	new protests and arrests overnight	밤새 새로운 시위와 체포
14	deployment was blocked by a judge	배치가 판사에 의해 차단되었다
15	threatens to sue	고소하겠다고 위협하다
16	more fallout when demonstrations turned violent	시위가 폭력적으로 변했을 때 더 많은 여파
17	allegedly while trying to ram her car into	알려진 바에 따르면 자신의 차를 ~로 돌진시키려 하는 동안
18	re-upping his rhetoric	그의 수사를 다시 강화하다
19	immigrant families zip tied	이민자 가족들이 케이블 타이로 묶인
20	making it a war zone	그것을 전쟁 지역으로 만들고 있는
21	imminent boots on the ground	임박한 지상군 배치
22	federalize 300 federal troops	300명의 연방 병력을 연방군으로 전환하다
23	troops working unpaid for now	병력들이 현재 무급으로 일하는
24	negotiations at a standstill	교착 상태에 있는 협상
25	turn the light back on	(정부의) 불을 다시 켜다
26	key data points moving forward	앞으로 나아가는 주요 데이터 포인트
27	the blame game in all this	이 모든 것에서 비난 공방
28	the longer the shutdown goes on	셧다운이 더 오래 지속될수록
29	equally responsible	동등하게 책임이 있는
30	a buzz of activity	활발한 움직임
31	a far cry from that	그것과는 거리가 먼
32	out all weekend	주말 내내 휴회한
33	take yet another vote	또 한 번의 투표를 실시하다
34	GOP's stopgap spending bill	공화당의 임시 지출 법안
35	expected to fail for a fifth time	다섯 번째로 실패할 것으로 예상되는
36	keep their members home all week	그들의 의원들을 일주일 내내 집에 머물게 하다
37	signs of a break through	돌파구의 징후
38	peeling off and voting with Republicans	떨어져 나와 공화당과 함께 투표하다
39	cut a deal with Democrats on	~에 대해 민주당과 거래를 하다
40	quiet conversations among rank and file members	일반 의원들 사이의 조용한 대화
41	converging on the Middle East for key talks	핵심 회담을 위해 중동으로 모이다
42	talk of a ceasefire hasn't silenced the guns	휴전 이야기가 총성을 잠재우지 못했다
43	displaced man	이재민
44	no translation on the ground	현장에서는 아무런 반영이 없다
45	remain optimistic	낙관적인 태도를 유지하다
46	in the coming days	다가오는 며칠 내에
47	murdered her son in captivity	포로 상태에서 그녀의 아들을 살해했다
48	reluctantly come to accept	마지못해 받아들이게 되다
49	tend to look at this in a very zoomed out way	이것을 매우 확대된 방식으로 보는 경향이 있다
50	fiery, venomous anger	불같은, 독기 어린 분노
51	serve me in any purpose	어떤 목적에도 나에게 도움이 되다
52	misdemeanor charges of battery and public intoxication	폭행 및 공공장소 주취 혐의의 경범죄
53	mass shooting in downtown Montgomery	몽고메리 시내에서의 총기 난사 사건
54	victims was targeted	피해자가 표적이 되었다
55	escalated when people nearby reacted by pulling out	근처 사람들이 ~를 꺼내 반응하면서 확대되었다
56	the flood threat along Florida's East Coast	플로리다 동부 해안을 따라 발생하는 홍수 위협
57	sweeping through whole neighborhoods	전체 이웃을 휩쓸고 지나가다
58	high tides inundating neighborhoods	높은 조수가 동네를 침수시키다
59	soaked with more than 4 inches of rain	4인치 이상의 비에 흠뻑 젖은
60	blocked in their house	그들의 집에 갇힌
61	tide goes out	조수가 빠지다
62	lightning lighting up the night sky	번개가 밤하늘을 밝히다
63	wettest day in history	역사상 가장 습한 날
64	rain damaged 28 residential structures	비가 28채의 주거 구조물에 피해를 입혔다
65	flood alerts remain in effect through tomorrow	홍수 경보는 내일까지 유효하다
66	subway surfing turning deadly	지하철 서핑이 치명적으로 변하는
67	raising new questions about the role of	~의 역할에 대한 새로운 질문을 제기하다
68	social media challenges that can turn dangerous	위험해질 수 있는 소셜 미디어 챌린지
69	a new warning out of New York City	뉴욕시에서 나온 새로운 경고
70	riding atop a moving subway car	움직이는 지하철 차량 위를 타는 것
71	fuel the latest surge of deadly stunts	최근의 치명적인 스턴트 급증을 부추기다
72	videos have been taken down	영상들이 삭제되었다
73	the problem goes well beyond	문제는 ~를 훨씬 넘어선다
74	charged with involuntary manslaughter	비자발적 살인 혐의로 기소되다
75	sitting atop the upside-down table	뒤집힌 테이블 위에 앉아 있는
76	a dangerous TikTok challenge	위험한 틱톡 챌린지
77	content that promotes dangerous behavior	위험한 행동을 조장하는 콘텐츠
78	violation of our community guidelines	우리의 커뮤니티 가이드라인 위반
79	reply with this message	이 메시지로 응답하다
80	it's over in a moment	그것은 한 순간에 끝난다
81	the trend is not surfing, it's suicide	이 추세는 서핑이 아니라 자살이다
82	desperate rush to rescue	구조를 위한 필사적인 돌진
83	stranded on Mount Everest after a blizzard	눈보라 후 에베레스트 산에 고립된
84	stuck near the world's tallest mountain	세계에서 가장 높은 산 근처에 갇힌
85	a sense of urgency	긴박감
86	all hands on deck	모든 인력 투입
87	freezing temperatures and heavy snow	영하의 기온과 폭설
88	on a race against the clock	시간과의 싸움을 벌이는
89	massively human effort in order to reach	~에 도달하기 위한 거대한 인간의 노력
90	recovering from hypothermia	저체온증에서 회복하는
91	unexpected snowstorm was really frightening	예상치 못한 눈보라가 정말 무서웠다
92	worry that lightning might strike their camp	번개가 그들의 캠프를 강타할까 봐 걱정하다
93	monsoon causing snowfall	눈을 유발하는 몬순
94	bringing heavy rain to neighboring Nepal	이웃 네팔에 폭우를 가져오다
95	landslides and flash flooding have killed	산사태와 돌발 홍수로 ~명이 사망했다
96	magnitude of the disaster	재난의 규모
97	prepared for everything	모든 것에 대비한
98	their time to shine alongside their favorite team	그들이 가장 좋아하는 팀 옆에서 빛날 시간
99	up next on NBC	다음은 NBC에서
100	thanks for watching	시청해 주셔서 감사합니다

---

2. 활용도 높은 통째로 외우는 문장 20개

1. The White House's new move is to send the military into American cities. (백악관의 새로운 움직임은 군대를 미국 도시로 파견하는 것입니다.)
2. Protests against immigration raids are erupting in Portland. (이민 단속에 반대하는 시위가 포틀랜드에서 발생하고 있습니다.)
3. The President is insisting troops are needed to protect I.C.E. officers. (대통령은 이민세관집행국(ICE) 요원들을 보호하기 위해 병력이 필요하다고 주장하고 있습니다.)
4. They want to create the war zone so they can send in even more results. (그들은 심지어 더 많은 결과를 보내기 위해 전쟁 지역을 만들고 싶어 합니다.)
5. The military is being deployed to blue states amidst escalating tensions. (군대는 고조되는 긴장 속에서 민주당 주(blue states)에 배치되고 있습니다.)
6. That deployment was blocked by a judge less than 24 hours ago. (그 배치는 24시간도 채 되지 않아 판사에 의해 차단되었습니다.)
7. More fallout when demonstrations there turned violent after a woman was shot by federal agents. (그곳에서 한 여성이 연방 요원에게 총을 맞은 후 시위가 폭력적으로 변하면서 더 많은 여파가 발생했습니다.)
8. The negotiations are at a standstill tonight with no pay for the troops. (병력들이 무급인 채로 오늘 밤 협상은 교착 상태에 있습니다.)
9. The key data point moving forward could be how Americans see the blame game in all this. (앞으로 나아가는 주요 데이터 포인트는 미국인들이 이 모든 것에서 비난 공방을 어떻게 보는지일 수 있습니다.)
10. It's a far cry from a buzz of activity here on Capitol Hill. (이곳 국회 의사당의 활발한 움직임과는 거리가 뭅니다.)
11. The GOP's stopgap spending bill is expected to fail for a fifth time. (공화당의 임시 지출 법안은 다섯 번째로 실패할 것으로 예상됩니다.)
12. Lawmakers say there have been quiet conversations among rank and file members. (의원들은 일반 의원들 사이에서 조용한 대화가 있었다고 말합니다.)
13. Talk of a ceasefire hasn't silenced the guns over Gaza. (휴전 이야기가 가자 지구의 총성을 잠재우지 못했습니다.)
14. I don't have this fiery, venomous anger that I think wouldn't serve me in any purpose honestly. (솔직히 저에게 어떤 목적에도 도움이 되지 않을 것 같은 이 불같은, 독기 어린 분노는 저는 가지고 있지 않습니다.)
15. High tides are inundating neighborhoods in Florida this weekend. (높은 조수가 이번 주말 플로리다의 동네들을 침수시키고 있습니다.)
16. It's not even rain flooding, it's just the tides. (이것은 심지어 빗물에 의한 홍수도 아니고, 단지 조수(밀물) 때문입니다.)
17. There's growing concern about so-called social media challenges that can turn dangerous, even deadly. (위험하거나 심지어 치명적일 수 있는 소위 소셜 미디어 챌린지에 대한 우려가 커지고 있습니다.)
18. Some argue social media is helping to fuel the latest surge of deadly stunts. (일부는 소셜 미디어가 최근의 치명적인 스턴트 급증을 부추기는 데 도움을 주고 있다고 주장합니다.)
19. Any content that promotes dangerous behavior which may lead to serious injury is a violation of our community guidelines. (심각한 부상을 초래할 수 있는 위험한 행동을 조장하는 모든 콘텐츠는 저희 커뮤니티 가이드라인 위반입니다.)
20. A blizzard left nearly 1,000 people trapped on Tibet's Eastern slope of Mount Everest. (눈보라가 에베레스트 산 티베트 동쪽 경사면에 거의 1,000명의 사람들을 고립시켰습니다.)

---

3. 토픽별 핵심 요약

토픽	핵심 내용 요약
군 병력의 국내 도시 배치	캘리포니아 주방위군이 오리건 주 포틀랜드에 배치되어 이민 단속 반대 시위에 대응. 이는 오리건 주 주방위군 배치가 판사에 의해 막힌 후 나온 조치. 시카고에서도 연방 요원이 여성 시위자에게 총격을 가하는 사건 후 300명의 연방 병력 배치가 임박한 것으로 보임. 대통령은 ICE 요원 보호를 위해 병력이 필요하다고 주장하며 강경한 수사 **(War Zone)**를 이어가고 있음.
정부 셧다운 장기화	연방 정부 셧다운 3일째, 협상은 교착 상태(at a standstill). 주말 내내 상원에서 활동이 없었으며, 공화당의 임시 지출 법안은 내일(월요일) 다섯 번째 실패가 예상됨. 민주당은 건강 보험료 등 다른 이슈에 대한 협상을 요구하며 셧다운을 풀지 않고 있음. 대통령은 연방 근로자 해고 가능성을 언급하며 압박 중. 여론 조사 결과, 공화당/트럼프에게 셧다운 책임이 있다는 응답이 가장 높게 나옴.
가자 지구 휴전 협상	가자 지구에서는 휴전 논의에도 불구하고 여전히 총성이 멈추지 않고 수십 명이 사망. 이스라엘과 하마스 대표단은 내일(월요일) 이집트에서 협상을 시작할 예정. 이스라엘 지도자는 인질 석방에 대해 낙관적이며, 인질 가족은 희망을 가지고 상황을 지켜보고 있음.
소셜 미디어와 위험한 스턴트	뉴욕에서 지하철 서핑 스턴트로 10대 소녀 2명이 사망. 이는 수십 년 된 문제지만, 소셜 미디어 챌린지가 이러한 치명적인 스턴트의 급증을 부추긴다는 우려가 커지고 있음. 틱톡은 위험 행동을 조장하는 콘텐츠를 삭제하고 있지만, 문제의 확산을 막지 못하고 있음.
자연재해 및 재난	플로리다 동부 해안을 따라 **높은 조수(High Tides)**로 인한 심각한 침수 발생. 유타주 솔트레이크시티는 역사상 가장 습한 날을 기록하며 홍수 피해 발생. 에베레스트 산 티베트 동쪽 경사면에서는 눈보라로 인해 거의 1,000명의 등반객이 고립되어 대규모 구조 작업이 진행 중.
미국 내 총기 난사	앨라배마주 몽고메리의 주립 박람회장에서 총기 난사 사건이 발생하여 최소 2명 사망, 12명 부상. 희생자 중 한 명이 표적이었으나, 주변 사람들이 무기를 꺼내 반응하면서 상황이 확대된 것으로 보임.